Punktem wyjścia do powstania filmu jest historia jego reżysera i producenta, Jonathana L. Ramseya. Po kilku latach pobytu w Warszawie zaczął się czuć obco. Brakowało mu pełnej akceptacji Polaków, którzy za każdym razem widzieli w nim człowieka z zagranicy - kogoś innego. Poszukał więc w mediach społecznościowych ludzi z innych państw, którzy wybrali życie w stolicy Polski.
Film "Żyjąc z Warszawą" jest zapisem rozmów reżysera z nimi. Wyłania się z nich obraz dziwnego i niezrozumiałego dla nich miasta. Miasta, które w przeszłości doświadczyło tragicznych wydarzeń, teraz zaś stara się zmniejszyć różnice między Zachodem. Obcokrajowcy znajdują w Warszawie wiele absurdów i komicznych sytuacji. Doceniają jednak zmianę, jaką przeszła ona przez ostatnie trzydzieści lat.